Трябва ми някакъв македонски тълковен речник или българо-македонски речник.
Цял ден търся в интернет и само някакви гаври с македонския език се показват.
Речника ми трябва да за виждам точния правопис на някои техни думи.
Ще се радвам, ако ми каже откъде да изтегля подобен речник.
Saturday, September 13, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Posts
.JPG)
7 comments:
Македонският е скоро създаден, така че още не са имали време да му издадат и речник.
Аз също съм търсил такъв и истината е, че няма. Пробвай с техен чуждоезичен (англо-македонски).
Дам, това е добра идея, мерси.
http://rechnik.on.net.mk/
http://recnik.org/
http://www.idividi.com.mk/recnik/
http://www.geocities.com/dawilsey/mak
Мерси много.
Днес намерих и българо-македонски, но е доста съкратен.
Ето го.
http://www.dicts.info/ud.php?k1=164
И кое не ти е ясно на македонски език, та искаш да знаеш? Ето ти няколко думи на македонски:
крв - кръв
волк - вълк
волна - вълна
и много други. Тези които не са ти ясни по-добре ги търси в сръбско-български речник. Защото всичко друго си е български диалект и ти би трябвало много добре да го знаеш.
Вчера например ми трябваше дума за строителство.
Може да се сетиш, че е нещо като "градеж", но реално се пише "Градежништво".
Post a Comment